{"id":386,"date":"2019-03-03T22:27:48","date_gmt":"2019-03-03T21:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/familienbuch-voss.de\/?p=386"},"modified":"2023-07-18T23:27:23","modified_gmt":"2023-07-18T21:27:23","slug":"der-erste-weltkrieg-und-carl-fritz-heinrich-voss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.familienbuch-voss.de\/?p=386","title":{"rendered":"Der Erste Weltkrieg und Carl Fritz Heinrich Vo\u00df"},"content":{"rendered":"
\n
\"Heinrich
Heinrich Vo\u00df im Oktober 1914 in Neum\u00fcnster<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Der Erste Weltkrieg fing so harmlos an, wenn man die Familiendokumente durchschaut: Mit einem Brief aus Neum\u00fcnster an die Eltern von „Heini“ Vo\u00df. Absender sind seine Gasteltern in Neum\u00fcnster, Familie Kastberg. Heinrich Vo\u00df<\/a> war in Neum\u00fcnster als Soldat stationiert und privat einquatiert worden. Das Foto oben zeigt ihn \u00fcbrigens zusammen mit seiner Schwester Martha Vo\u00df<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n

„Gestern haben wir nun Ihren lieben Sohn wegziehen lassen. Etwas l\u00e4nger, wie wir erst gedacht hatten, haben wir ihn ja noch in unserem Heim behalten d\u00fcrfen.“<\/p>\nFamilie Kastberg, Neum\u00fcnster, an die Eltern von Heinrich Vo\u00df<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Um 24. November 1914 um 7:30 Uhr verl\u00e4sst Heinrich Vo\u00df das Haus in der Propstenstra\u00dfe 6. Er ist schwer bepackt. Um 11 Uhr kehrt er schon wieder zur\u00fcck. Die Abfahrt soll nun erst am Nachmittag um 16:30 Uhr sein, schreiben seine Gastgeber. Und so kommt es dann auch. In dem Brief, der von Neum\u00fcnster nach Hamburg ging, hei\u00dft es weiter:<\/p>\n\n\n\n

\n

„Er hat ja mit seinen Kameraden die Reise nach Ostende angetreten. Ob sie wohl gestern Abend im Quartier gewesen sind, er hat uns ordentlich gefehlt gestern, wie niemand kam um sein Zimmer zu beziehen.“<\/p>\n Familie Kastberg, Neum\u00fcnster, an die Eltern von Heinrich Vo\u00df <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

F\u00fcr den jungen Soldaten beginnt damit ein Einsatz an dessen Ende er schwer verletzt werden soll.<\/p>\n\n\n

\n
\""Vierzig
„Vierzig Monate Westfront“, 1934 erschienen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Heinrich Vo\u00df geh\u00f6rt zun\u00e4chst dem 84. Regiment in L\u00fcbeck an, dann sp\u00e4ter dem Telefontrupp III des Infanterie-Regiments 184. Das Buch „Vierzig Monate Westfront“ von Ernst Neumann, Oldenburg i.O, 1934 kauft er viele Jahre sp\u00e4ter und notiert darin einige Ereignis. So l\u00e4sst sich ein Teil seiner Soldatenzeit zur\u00fcckverfolgen.<\/p>\n\n\n\n

Am 14. Oktober 1915 wird der Ort Bazancourt, in dem das Regiment 184 liegt, von 15 bis 20 Flugzeugen angegriffen. Der erste handschriftlich Eintrag von Heinrich Vo\u00df bezieht sich auf den n\u00e4chsten Tag. Es trifft, wie der Autor des Buches „Vierzig Monate Westfront“ schreibt, Ersatz ein, u.a. das Regiment 84 aus L\u00fcbeck. Vier Unteroffiziere sowie 189 Mannschaftsdienstgrade, zu denen Heinrich Vo\u00df geh\u00f6rt, werden dem III. Batallion zugeteilt.
<\/p>\n\n\n

\n
\""Vierzig
„Vierzig Monate Westfront“, 1934 erschienen – oben die handschriftliche Notiz von Heinrich Vo\u00df: „15. Oktober 1915“<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Der n\u00e4chste handschriftliche Eintrag findet sich am 12. Juli 1916. Der Unterstand zur Vermittlung Bazentin wird durch einen Volltreffer zerst\u00f6rt. Wegen des starken Artelleriefeuers sei ein „Finden und Flicken der Stelle ganz ausgeschlossen.“
<\/p>\n\n\n\n

Die 9. Kompanie, so hei\u00dft es weiter, hat „den Auftrag, das Grabenst\u00fcck links des Schlosses bis zur Stra\u00dfe von Martinpuich zu nehmen“. Der Ort ist mit einem handschriftlichen Sternchen versehen. Daneben steht „verwundet“. Sein Sohn, Joachim Vo\u00df, best\u00e4tigt sp\u00e4ter diese Verwundung. Es war ein Schuss in den Fu\u00df.
<\/p>\n\n\n

\n
\""Vierzig
„Vierzig Monate Westfront“, 1934 erschienen – handschriftlicher Eintrag von Heinrich Vo\u00df: „verwundet“<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Rund um Bazentin kommt es zu heftigen Gefechten zwischen Engl\u00e4ndern und Deutschen. Bereits vier Tage nach der Verwundung Heinrich Vo\u00df gibt es am 14. Juli 1916 eine heftige Schlacht, bei der die Engl\u00e4nder zun\u00e4chst unterlegen sind. Ein Bericht ist auf der Homepage des Soldatenfriedhofes<\/a> nachzulesen.<\/p>\n\n\n\n

Heinrich Vo\u00df entkommt diesen Schlachten: Im Oktober 1916 entsteht ein Foto in Blankenburg. Offenbar ist er nach seiner Verletzung weit hinter die Front verlegt worden.<\/p>\n\n\n\n

Ein Jahr sp\u00e4ter, im Oktober 1917, entsteht ein Foto in Uniform w\u00e4hrend des Urlaubs.<\/p>\n\n\n

\n
\"Verleihungsurkunde
Verleihungsurkunde des Eisernen Kreuzes f\u00fcr Heinrich Vo\u00df<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Am 08. Dezember 1917 bekommt Heinrich Vo\u00df das Eiserne Kreuz II. Klasse verliehen. Es unterzeichnet der Kommandeur des Infanterie-Regiments 184.<\/p>\n\n\n\n

Das letzte Foto w\u00e4hrend des Weltkrieges wird 1918 aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n

Heinrich Vo\u00df wird an einem noch unbekannten Ort schwer durch ein Geschoss getroffen. Es dringt ihm in die linke Wange ein, geht durch den Mundraum und verl\u00e4sst den K\u00f6rper dann auf der rechten Seite am Hals. Heinrich Vo\u00df \u00fcberlebt diesen Schuss. Nach einer Schilderung seines Sohnes, Joachim Vo\u00df, hat er \u00fcber Kameraden erfahren, dass man ihn auf den Schlachtfeld zun\u00e4chst liegengelassen hatte, weil man davon ausging, ein Kopfschuss sei t\u00f6dlich. Erst sp\u00e4ter entdeckte man, dass er sich bewegte. Bis auf die Narben und ein selten auftretendes leichtes Knacken des Kiefers blieben keine dauerhaften Sch\u00e4den zur\u00fcck. <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr Heinrich Vo\u00df war es aber das Ende des Weltkrieges. Er wird nach Deutschland zur\u00fcckgebracht.<\/p>\n\n\n